施設概要 Facility summary

ライン全長 Length：652ｍ　/　標高差 Vertical Drop：122ｍ（出発地点 Start 794ｍ、到着地点 Finish 672ｍ）
最高地上高 Maximum height：約20ｍ　/　最高時速 Max speed：約70km

営業期間・時間 Open hours

2018年6月1日（金）～11月11日（日）※予定　/　9：00～16：30（最終ライドは16：00）
9:00-16:30 1st of June － 11th of November
※強雨、強風、落雷の恐れがある場合は運行中止となる場合がございます。
※Zip・Skyride may stop operation due to bad weather and maintenance.

受付場所 Check in

野沢温泉スキー場　日影ゲレンデ　日影インフォメーションセンター
Nozawaonsen Snow Resort [Hikage Information Center]

ご利用料金 Fare

• ※利用条件：小学生以上で体重25kg～110kg
• ※中学生以下こども料金 （小学生は保護者の同伴が必要です）
• ※2回目以降料金は同日2回目以降ご利用の方が対象です。混雑状況によりご利用いただけない場合がございます。
• ※ご利用には予約が必要です。事前にお申し込みをお願い致します。
• ※ご利用者の際に利用申込誓約書の提出が必要になります。（ご利用者が18歳未満の場合は保護者の署名が必要となります。）
• 《Requirements》
• 1. Must be elementary school student or order and the weigh between 25kg and 110kg
• 2. Children under 12 years old need to join with guardian.
• 3. You can book over the phone or via the internet. Walk-ins are also welcome.
• 4. Please fill in the form before payment. Persons under 18 years old must have their parent’s signature.

服装・携行品について　Outfit & Belongings

・落下する恐れのある装飾品・携帯品は着用・持参してのご利用はできません。
・安全管理上、搭乗中のカメラ・携帯等での撮影はできません。
・Regular hiking boots are ideal.
・Belongings which might fall off during the ride have to be kept in a locker. Lockers are available at the information center.

ジップ・スカイライド利用上の注意

• • 1. 妊婦の方、飲酒されている方、薬物を使用されている方はご利用いただけません。
    また、体調のすぐれない方、 医師から運動を制限されている方、自らの身体を支えることができない方もご利用いただけません。
  • 2. 落下する恐れのある着衣類・履物・装飾品・携帯品は着用・持参して参加できません。
  • 3. 安全管理上、搭乗中にご持参のカメラ・携帯電話などで撮影することはできません。
  • 4. 施設内でルールを守らない場合は重大事故になる可能性がありますので、必ずスタッフの指示に従ってください。
    安全管理上、スタッフが危険と判断した場合はご利用を中止していただく場合があります。
    また、守っていただけない場合の事故等につきましては一切の責任を負いかねます。
  • 5. 施設内での盗難・紛失・破損につきましては一切の責任を負いかねます。
    貴重品はお手元もしくはロッカーにて各自の責任で保管してください。
  • 6. 18歳未満の方は必ず利用申込誓約書に保護者の署名が必要になります。また、小学生のお子様には保護者の同伴が必要です。
  • 《ZIP-SKY RIDE Information》
  • 1. You must be elementary school student and older. And the weight must be between 25kg and 110kg and
    ①NOT pregnant
    ②NOT intoxicated, drugged
    ③NOT poor health
    ④Person doctor stop to do sport.
  • 2. Belongings which might fall off during the ride have to be in a locker.
  • 3. For safety reason, you cannot take photos and videos on your own device during the ride.
  • 4. If you do not follow the rules in the sports park, that may cause terrible troubles. If our staff see the behavior as a danger, we may cancel your ride. So please follow staff and have a safe ride.
  • 5. We do not take any responsibility for stolen, lost and broken. Please keep your belongings in a safe area.